うらもじら
この和訳ページは今のところ非公式です。継続が約束されたものではありません。訳もかなりイイカゲンです。
あらかじめご了承いただき、あなたが不利益をこうむる可能性があることを覚悟のうえで ご覧下さい。
原文    ビルドコメント     Forum

mozillaZine 日本語版 公式ページ の更新が再開されたので、この非公式ページの役目は 終わりまシタ。公式ページを御覧ください。

2001年 12月 1日 土曜
フォーラムができた!

わたし達は トークバック・フォーラムを立ち上げて運用しようと ハードに作業してきたが、ようやく キミ達に公開できるところまで来た。まだ フラットモードやユーザー証明といった こまごましたことで作業が続いてるが なるべく早く公開しようと思っているので 期待しててほしい。もしキミが もっと別のカタチのフォーラムを作った方がいい と考えているなら 知らせてほしい。もちろん、フォーラムやサイトに さらに別のなにかがあった方がいい というコメントも 気軽に寄せてほしい。

反応

2001年 11月 20日 火曜
Mozilla 0.9.6 がリリース

mozilla.org は本日、Mozilla 0.9.6 マイルストーン のバイナリをダウンロード可能にした。ビルドは リリースページ和訳) からダウンロード可能で、ftp サイト から直接入手することもできる。

このマイルストーンで新しいのは およそ 1,600 件のバグの修正で その中には URL バーやタブに表示される サイトアイコンのサポート(IE の favicon は 0.9.7 でお目見えの見込み)、すべてのプラットフォームで Windows のビットマップファイル(.bmp)や アイコンファイル(.ico)のインラインでの表示、プリント・プレビューの新規実装、Macintosh に ページ・セットアップの実装、メール・メッセージの 'label'(訂正: この機能はまだ完全ではなく、バックエンドの一部だけが導入されている)、新しいコンテキストメニュー項目 select & search、そのほか が含まれる。こういった新機能について より詳しい情報をお望みなら ぜひ リリースノート和訳) をチェックしてほしい。

また、mozilla.org は 先週、Netscape 6.2 がベースとしている ソースコード も リリースした

反応

2001年 11月 13日 火曜
AOL タイム・ワーナーが ソニーとの提携をアナウンス

ふだんは こういったハナシには言及しないんだが プレス・リリース に 注目すべきキーワードがあったので:

* ネットワーク接続された 消費者向け電子機器のために 最高のパフォーマンス、汎用性、利便性を備えた インターネット・ブラウザを共同開発。両者は 将来の ソニー製品にブラウザを採用するだけでなく 他の消費者向け電子機器メーカーも それを利用できるようにしようと考えている。

近い将来、プレイステーションや PC ベースの機器で Mozilla を見ることになるかも。

反応

2001年 11月 7日 水曜
Mozilla 0.9.6 に向けて ツリークローズ

mozilla.org は本日、この週末に予定されている 0.9.6 マイルストーンブランチの準備のため ツリーをクローズした。いつものように drivers@mozilla.org は 金曜のブランチと 次の金曜のリリースに向けて 作業を行う。ツリーへのチェックインは ブランチが完了するまで Drivers によって 抑制される。

UPDATE!: mozilla.org は 金曜に 0.9.6 をブランチし、trunk は 0.9.7 に向けてリオープンされた。この週末 ないし 月曜に登場しはじめるだろう ブランチビルドをお楽しみに。

反応

2001年 11月 2日 金曜
 This News Item Has a Full Article Attached Mail/News のパフォーマンスに対する取り組みが進行

Seth Spitzer はきょう、Mail/News チームが Mozilla 1.0 の彼らの最終目標を実現するために行おうとしていること について 最新事情を送ってきた。彼らは 少なくともこのあとの 2つのマイルストーン(0.9.7、0.9.8)の間、 彼らの取り組みのほとんど 100% を Mail、News、アドレスブックといったさまざまなパーツにおける フットプリント(使用メモリの効率化)とパフォーマンスに振り向けることになる。彼らは こういったものに注力するだけでなく ツリーのパートをロックダウンし、パフォーマンスとフットプリントに関わる修正だけを受け入れることにしている。若干の例外 は設けられる。"全文..." のリンクをクリックして Seth のポスト全文を見てほしい。

反応

Developer Day Update

Mitchell Baker が Mozilla Developer Day でなにが起ころうとしているのか について 最新事情をポストした: 『mozilla.org は 2001年11月9日、Mountain View にある Netscape キャンパスで Developer Day を主催する。わたし達は JavaScript デベロッパ向けのセッション(XUL と JavaScript を使ったアプリケ−ションの開発、XBL の概要)と Mozilla のコアキャパビリティに興味のあるひと達向けのセッション(XPCOM、embedding、networking)を予定している。 Mozilla 1.0 でわたし達が目指しているところ についてのディスカッションでは Brendan Eich が進行役をつとめる。このディスカッションは 7月の O'Reilly Open Source Conference でスタートしたが、再び論じる時期にきている。また、プロジェクトマネージメントに主眼をおき、クールなデモを用意した ビジネスフォーラムも開催する。』

mozilla.org の Developer Day ページに プレゼンテーション、参加方法、その他 すべての詳細がある。

反応

2001年 11月 1日 木曜
マイクロソフト と 連邦政府 が 基本合意に

MSNBC は マイクロソフト が 連邦政府との間で 暫定和解にいたったことを レポート している。 和解案では 5年間 マイクロソフトに Internet Explorer、MSN Messenger、Windows Media Player といった 現在バンドルされているプログラムを除外した Windows も出荷することを強制している。

知っての通り、合衆国政府は以前にもこのような命令を出しており、マイクロソフトはそれを完全に拒否していたはずだ。 わたし達は依然として バンドルパッケージ無しの Windows が現行の Windows とほぼ同額のものになると予想している。 最後に残るおおきな問題は 州の司法代表がこの和解案を受け入れるかどうかだ。わたし達は 彼らがこれを受け入れず、もっと厳しい処分を科すことを期待している。

この記事の訳は 非常にアヤシイので うのみ にしないでクダサイ。和解案は 現時点ではまだ流動的なようで 各種ニュースサイトによっても 内容が 異なっていたりしマス。
反応

2001年3月29日〜10月31日の分 (チョット重いカモしれません)

Home
仏 MZ - 日 MZ - 中 MZ - 独 MZ - 韓 MZ

mozilla.org
mozdev.org
MozillaZine and the MozillaZine Logo Copyright © 1998-2002 The MozillaZine Organization. All Rights Reserved.

mozillaZine 日本語版 公式ページへ

このページは最新のウェブスタンダードを知りません。
うらもじら