責任放棄バナー
この和訳ページは非公式です。継続が約束されたものではありません。訳もかなりイイカゲンです。
あらかじめご了承いただき、あなたが不利益をこうむる可能性があることを覚悟のうえで ご覧下さい。
もっとちゃんとしたトコロに似たようなものが公開された場合、または、どっかからクレームがきた場合、
このページは消去されるハズです。
このページのオリジナルは What's New in SeaMonkey 1.1 です。
Rev. 1.5 (Last modified January 18, 2007) の状態を訳しています。 02版: 2007.01.23 00:50(JST)
このページは 訳者が自身の利便のために訳したものです。 Mozilla Japan に提供するために訳したものではありません。
うらもじらマイクロバナー

You are here: SeaMonkey Project > Releases > SeaMonkey 1.1 > What's New

What's New in SeaMonkey 1.1

このドキュメントは SeaMonkey 1.1 に組み込まれた新機能、重要なバグ修正、新しくみつかった問題 の部分的な概略です。 1.1 で修正される細かい変更点のリストは、 "rough changelog" を見てください【リンク先は 1.1b からの変更点リストのようです】。 ここにあげる変更点は SeaMonkey 1.0.7 以降のものであることに注意してください。

New Features and Fixes

General
  • ChatZilla が新しいバージョンのものにアップデートされています。 (Bug 324439)
  • [Mac] メニューやメニューのポップアップが より OS ネイティブなスタイルを使います。 (Bug 301105)
  • [Linux] SeaMonkey 起動時、already-running インスタンスが検出されます。 (Bug 122698)
Browser
  • テキストエリアへの打ち込みでスペルチェックが効きます。 (Bug 302050 と bug 338318)
  • about:config を開く際に、注意を喚起するページが表示されます。 (Bug 339720)
  • ウェブページに仕込まれた ツールチップ で 改行が効きます。 自動折り返しが作用するケース、意図的に改行が書き込まれたケース の両方に対応します。 (Bug 356900)
  • セキュアサイトに行くと、ロケーションバーの色が変わって、セキュリティ状態が目につきやすくなります。 (Bug 335113)
  • キーワードURLを使うときに "keyword:" と打ち込む必要がなくなります（"keyword:" と打ち込んでも もはや機能しません）。ただキーワード名を打ち込んでください。 【 インターネット・キーワード の話のようです。】 (Bug 337339)
  • URL やブックマークを 既にあるタブとタブの間にドロップすることができます。そこに新しいタブができて ドロップした URL が読み込まれます。 【URL をタブとタブの間にドラッグしたとき、新しいタブの挿入位置に矢印が出ます】 (Bug 324591)
  • マウスカーソルをタブに重ねると、ツールチップにそのタブコンテンツのプレビューが表示されます。 (Bug 315207)
  • 検索サイドバーが マシな振る舞いをします。 (Bug 252802)
  • bookmarks メニューとパーソナルツールバーフォルダのオーバーフローメニューに コンテキストメニューが出ます。 (Bug 50504)
Mail & Newsgroups
  • メッセージの ラベル付け は タグ付け に置き換えられました。従来は 5種類のラベルでしたが、新しくなった設定画面でそれ以上を使うことができます。 (Bug 342560, その他)
  • ジャンクメールの設定画面が見直されて、アカウント別に設定できるようになります。 (Bug 335846)
  • フィッシング検出が向上しています。 (Bug 326082, その他)
  • [Linux, Mac] メール着信通知が改善されています。 (Bug 327613, 305384, その他)
Address Book
  • アドレスブック間で カードの移動やコピーができます。 カードはメーリングリストにはコピーだけできます【移動操作はできません】。 カードをメーリングリストにコピーするには、ドラッグするときに ctrl キーを使う必要があります。 アドレスブック間でカードをドラッグしたときのデフォルトの動作は 移動 です。 コピー したいときは ctrl キーを使ってください。 (Bug 35837)

New Issues

ここに並べるのは、前のリリース (SeaMonkey 1.0.7) 以降、 Known Issues page に加えられた項目です。 bug そのものは、以前から存在していたかもしれません。

General
  • [Windows] Excel や Word (MAPI を利用するアプリケーション) で作った書類を メールに添付して送信するのは、 うまくいかないかもしれません。 対処: コマンドプロンプトで SeaMonkey をインストールしたディレクトリに入って、 "regsvr32 MapiProxy.dll" を 走らせてください。 (Bug 361233).
  • 着信メールの中にスパムが混ざっていると、メール着信通知が失敗するかもしれません。 この問題は Windows 95 だけで発生し、それより新しいバージョンの Windows では発生しないはずです。 (Bug 365180).
  • 新しく辞書をインストールしたら、その辞書を components/myspell ディレクトリから dictionaries ディレクトリへ移動する必要があります。 ただし、 Mozilla Addons で入手した辞書は SeaMonkey 1.1 でそのまま動くので、こんなことをする必要はありません。
  • メッセージを 新規作成、転送、返信 しようとすると、使いものにならない編集ウィンドウができるかもしれません。 対処: もうひとつ新規作成ウィンドウを開いて、そのままそれを閉じてから、もとの使えない編集ウィンドウを閉じます。 それから はじめにやりたかった操作をすれば、今度はうまくいくはずです。 (Bug 307672 - この bug は SeaMonkey 1.0.x でも同様に発生していました)